Чтобы быть квалифицированным писателем по юридическим вопросам, юристы должны быть авторитетными, заслуживающими доверия и убедительными в своих изложениях. Следующие советы по юридическому написанию помогут вам улучшить ваше письмо. А так же подготовить документы в суд.

Что такое юридическое письмо?

Юридическое письмо — это тип письма, используемый для документов, касающихся юридических вопросов. Сюда входят сводки, контракты, меморандумы, ходатайства и многое другое.

Целью юридического письма обычно является убеждение: тон и стиль, которые вы будете использовать, зависят от того, для кого вы пишете. Как писатель по юридическим вопросам, вы должны иметь возможность переключаться между юридическим языком, необходимым для должностных лиц, таких как судья, и простым языком, необходимым для клиента.

Независимо от того, считаете ли вы себя писателем или нет, юридическое письмо — это необходимый и важный навык, необходимый для всех юристов. От помощников юристов до юристов и секретарей, юридическое письмо применимо к каждому юристу (см., например, наше руководство по общению и письму для помощников юристов ).

Советы по написанию юридических документов, которые помогут вам начать работу

Совет 1.  Поймите свою цель

Каков первый и, пожалуй, самый важный совет по написанию юридических документов? Поймите цель вашего письма.

Спросите себя: Зачем вы это пишете? Чего вы надеетесь добиться? Какого результата вы хотите достичь?

Написание контракта может служить для информирования, судебная документация может служить для убеждения, а документация по приему клиентов может служить для оценки. Структура, тон и тон документа будут меняться в зависимости от цели вашего юридического письма. Понимание этой цели поможет вам писать лучше.

Совет 2.  Поймите свою аудиторию

Знание того, для кого вы пишете, поможет сформировать структуру и тон вашего произведения. Судья, другой адвокат (включая адвоката противной стороны) или клиент будут иметь разный опыт и ожидания, которые повлияют на то, как они читают вашу работу.

Когда дело касается вашей аудитории, имейте в виду следующее: ее роль и отношение к вам, возраст, доход, экономический статус, уровень образования, ценности и то, насколько много они уже знают о том, о чем вы пишете, это поможет вам определить тон, стиль и уровень детализации вашего письма.

Совет 3:  Проведите исследование

Хорошее юридическое письмо требует исследования и включения соответствующих юридических прецедентов в ваши документы. Прежде чем начать писать, внимательно прочтите любой предоставленный материал, чтобы лучше понять юридические вопросы.

Каждое дело и документ индивидуальны, но соблюдение некоторых основных правил юридического исследования обеспечит вам успех. Полезные инструменты юридического сопровождения помогут вам подготовить документы в суд.

В зависимости от документа, которое вы пишете, найдите вторичные источники, такие как юридические словари, юридические отчеты и научные журналы, полезные в ваших исследованиях. Например, вам понадобятся как первичные, так и вторичные источники, чтобы установить обязательный и убедительный авторитет.